Unfortunately, our successful streak has come to an end, and NLS7 was our toughest race of the year.
Nehéz versenyünk volt. Az NLS7 számunkra egy teszt volt, miután a a kocsit kirendelték kötelező javításra, a tűzoltó rendszer nem kommunikált a versenyigazgatóság felé, így kikapcsolt állapotot jelzett. Mivel az eszköz kétszer is átment verseny előtt az ellenőrzésen, ez a hiba nem a csapaté volt. A közel 10 perces kiállással a mezőny végére kerültünk, innen jöttünk előre, amennyit tudtunk. Nem lehet minden verseny sikeres és most nem volt az. Megyünk tovább, nincs semmi baj. Köszönjük a sok biztató üzenetet.
Mali sme náročné preteky.
NLS7 bol pre nás v podstate testom po tom, čo bolo auto povolané na povinnú opravu, pretože hasiaci systém neposielal signál smerom k riaditeľstvu pretekov, a tak sa zobrazoval ako vypnutý.
Keďže zariadenie pred pretekmi dvakrát úspešne prešlo kontrolou, tento problém nebol spôsobený tímom.
Po takmer 10-minútovej zastávke sme sa prepadli na koniec štartového poľa a odtiaľ sme sa posúvali dopredu, koľko sa len dalo.
Nie každé preteky môžu byť úspešné a tieto úspešné neboli. Ideme ďalej — nič sa nedeje.
Ďakujeme za množstvo povzbudivých správ.
We had a difficult race.
For us, NLS7 turned into a test after the car was called in for mandatory repairs because the fire extinguishing system did not send a signal to race control, therefore showing as switched off.
Since the device had passed scrutineering twice before the race, this issue was not caused by the team.
With the nearly 10-minute stop, we dropped to the back of the field, and from there we fought our way forward as much as we could.
Not every race can be successful, and this one was not. We keep going — nothing is wrong.
#SP9#FelipeFernandezLaser#ProAM#AntalZsigo#gamotaracing#MoritzKranz#DavidJahn#BMW#greenhell#BMWM4GT3#Gamota#azcars#michelin#bmwm4gt3evo#NLS#nordschleife
NLS7 Gallery
